Attendees can be added to an Event at any point. To do so, go to Events and select the event in the calendar. Then at the bottom click on Edit This Event.
On the edit page there is an Invite Additional Attendees section where you can add and remove learners to the event.
You also have the ability to filter based on Reporting Groups.